여러분, 오늘 우리에게 충격적인 소식이 전해졌습니다. 투표 기계 회사 스마트매틱의 임원들이 뇌물 수수 혐의로 기소되었다는 것입니다. 이는 우리 민주주의의 근간을 흔들 수 있는 심각한 사건입니다. 이번 사건은 선거 과정의 투명성과 공정성을 의심하게 만들고 있습니다. 우리는 이러한 부패 행위가 결코 용납될 수 없다는 점을 분명히 해야 합니다. 이번 사건은 선거 제도의 개선과 감시 체계 강화의 필요성을 다시 한 번 일깨워주고 있습니다. 우리 모두가 민주주의의 수호자가 되어야 할 때입니다.
필리핀에서의 부패 혐의: Smartmatic 공동 설립자 체포
Smartmatic 대표 로저 피나테, 1백만 달러 뇌물 혐의로 기소
마이애미 연방 대배심은 투표 기계 제조업체 Smartmatic의 공동 설립자인 로저 피나테를 필리핀 선거 관리 위원회 전 위원에게 1백만 달러의 뇌물을 준 혐의로 기소했습니다. 법무부에 따르면, 피나테와 다른 두 명의 직원이 2016년 필리핀 선거에서 Smartmatic의 투표 기계와 서비스를 사용하도록 하기 위해 불법적인 지불을 했다고 합니다.
뇌물 자금 조달을 위한 슬러시 펀드 조성
검찰은 이들이 투표 기계 가격을 부풀려 조성한 슬러시 펀드를 통해 뇌물을 지불했다고 밝혔습니다. 이 자금은 아시아, 유럽, 미국의 은행 계좌를 통해 세탁되었다고 합니다.
Smartmatic의 명예훼손 소송
폭스뉴스와 뉴스맥스를 상대로 한 소송
Smartmatic은 현재 폭스뉴스와 경쟁사 뉴스맥스를 상대로 명예훼손 소송을 진행 중입니다. 이 회사는 보수 성향 방송사들이 2020년 대선에서 자사의 기계가 투표 부정에 사용되었다는 거짓 주장을 내보냈다고 주장합니다.
2020년 대선에서의 Smartmatic 역할
Smartmatic의 서비스는 2020년 대선에서 로스앤젤레스 카운티에서만 사용되었으며, 트럼프 전 대통령이 주장한 다른 주에서의 부정 투표와는 무관했습니다.
향후 전망
폭스뉴스 소송 내년 뉴욕 법정에서 진행 예정
Smartmatic이 27억 달러의 손해배상을 요구하는 폭스뉴스 소송은 내년 뉴욕 법정에서 열릴 예정이며, 합의로 해결되지 않을 경우 법정 공방이 이루어질 것입니다.
뉴스맥스 소송 9월 델라웨어 법정에서 진행
한편 뉴스맥스 소송은 9월 델라웨어 법정에서 진행될 예정입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
utmost의 용법
최대의, 최고의
Example sentences:
– I will do my utmost to help you.
– 나는 당신을 도우려고 최선을 다하겠습니다.
The word “utmost” means the greatest or highest degree of something. It is used to express the maximum effort or level of something.
network 사용의 예
네트워크
Example sentences:
– She has a large professional network that helps her find job opportunities.
– 그녀는 직업 기회를 찾는 데 도움이 되는 큰 전문 네트워크를 가지고 있습니다.
“Network” refers to a group of interconnected people or organizations. It is commonly used to describe professional or social connections that can be utilized for various purposes.
count
세다, 계산하다
Example sentences:
– Please count the number of books on the shelf.
– 선반 위의 책 권수를 세어 주세요.
The word “count” means to enumerate or calculate the number of something. It is a versatile verb that can be used in various contexts, such as counting objects, people, or occurrences.
숙어에서의 defamation
명예훼손
Example sentences:
– The politician’s comments were considered defamation of his opponent.
– 그 정치인의 발언은 상대방에 대한 명예훼손으로 간주되었습니다.
In the context of idioms or expressions, “defamation” refers to the act of damaging someone’s reputation or good name through false or malicious statements.
that 외워보자!
그것을 외워보자!
Example sentences:
– Let’s try to memorize that new vocabulary word.
– 그 새로운 단어를 외워 보도록 합시다.
The phrase “that 외워보자!” encourages the reader to memorize or commit a specific word, phrase, or piece of information to memory. It is a motivational expression to help language learners actively engage with the material.
화이팅! 여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
